忍者ブログ
某只生放厨的ニコ生
[41]  [40]  [39]  [38]  [37]  [36]  [35]  [34]  [33]  [32]  [31
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

嘛……自己找死的浩大工程……慢慢来吧¬_¬
第一弹的打算从牛郎2开始宣传开头,之后的慢慢翻= =
sa,哈吉马路哟~>

4月15日
@关西smliey2

铃~铃~铃~
咔嚓(电话听筒拿起的声音)

Faneru:这里是smiley2,……
啊,爷爷……

@关西smliey2 开店前
Gero:呼~~~~好累~啊~
Ask:别在那嘟嘟囔囔的了,赶紧开始做开店准备吧
Gero:不~要~ 好麻~烦~
Ask:gerorin,不给你炒饭了。
Gero:我去准备!我现在就去准备!
Gero:不过啊,最近客人好多啊,要不要稍微增加下人手呢?
Ask:是哦,一会跟neru谈谈看吧。
Gero:哎?说起来neru去哪了?
Ask:恩?哦,好像因为本家找他所以出去了。
Gero:哦~

@芦屋的超级豪宅
Faneru:爷爷,我是neru。我进来了。
爷爷:哦哦,是neru啊。
Faneru:您找我有什么事情呢。
爷爷:恩。把smiley2交给你之后你经营的很不错呢。
Faneru:是的,是因为有大家的帮忙才做到的。
爷爷:就日本来说做成这样已经很不错了,但是,你还是应该学习下世界的水准,去英国留学吧。(待修)
Faneru:啊?英国?
不,不对,等一下。
爷爷:怎么?你还有什么不满不成?
Faneru:不,不是说有什么不满……只是,这个店能经营成这样,不是我一个人就能做到的。
是关系比谁都好的朋友们帮我做到的。
现在我如果扔下他们不管……
爷爷:那么,你要一直都依靠现在在一起的朋友们的帮助么?
从大学毕业,到工作,到结婚,到成为爷爷这样的年龄,都一直依赖那些朋友们么?
Faneru:不是那样的!
爷爷:如果真的是好朋友的话,就算你在国外呆几年也不会有什么变化的。
如果从此断了联系的话,也就不过是一般的关系罢了。(待修)
Faneru:就算是爷爷,如果说我好朋友坏话我也是不会原谅的!
爷爷:那,就用行动给我证明吧。
Faneru:!!
爷爷:如果你认为你离开他们他们也不会变的话,就证明给我看看吧?
Faneru:……好……明白了
那么,能再给我一点点时间么?在离开前还有些无论如何都想做的事情。

@关东 smiley2
蛇足:啊~好想回家~
Clear:店长!你不是刚刚才来的嘛!
Pkt:是啊!今天也继续向我展现您潇洒的姿态吧!
蛇足:诶,好麻烦~ 为了日子更有趣招个新人进来吧~~
Clear:虽然我认为这是为了偷懒才做出的提议,不过确实不错呢!
Pkt:……我反对……
Clear:诶?为什么?
Pkt:因为,要是店长去跟新人相处的话,跟我相处的时间不是就变短了吗。
会长:(…°д°)
蛇足:对了,关西的smiley2也有好孩子呢~。(待修)
Pkt:…店长你这个…
浮气男!!!!!!
Clear:…他跑出去了哟?
蛇足:没事。一叫他他就回来了w
那么,我们先做开店的准备吧
Clear:明白了!
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人だけにコメントする。)
無題
珊來了~
星星翻譯得很好啊~~ (總感覺人物之間的關係設定得很到位~)
shampu 2010/05/08(Sat)12:52:12 編集
Re: 没有输入标题
> 珊來了~
> 星星翻譯得很好啊~~ (總感覺人物之間的關係設定得很到位~)


嘿嘿 见笑哦……设定的话跟当初翻过牛郎cd有关系吧……嘛……
星兒☆りつき 2010/05/09(Sun)02:59:39 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
プロフィール
HN:
りつき★璃月
性別:
女性
職業:
会社員
趣味:
ACG
自己紹介:
nico唱见厨,时而玩游戏看动画听抓
别看我我不是死宅(つд⊂)
nico向:蛇足殿本命,amu桑副命
用包容博爱的心爱着本副命的各种后宫(゚、。)
声优向:yusa大本命!

カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カウンター
❤殿❤
殿❤こえ部
宣传用意
Hiwaily*2応援バナー
Ranking
最新CM
[09/09  アイリススス]
[08/20  アイリススス]
[06/08 知里]
[05/21 阿雕]
[11/27 瀰潾]
ブログ内検索
アクセス解析

Copyright © りつきのニコ生日誌 All Rights Reserved.
Material & Template by Inori
忍者ブログ [PR]